Burundanga: Una sinfonía cómica

El cineasta José Corbacho presenta ‘Burundanga’ en las ‘Galas RTVE’ del Festival de San Sebastián.

El día que recibí la llamada de Paco Escribano, de Minoría Absoluta, para ofrecerme dirigir la película Burundanga, se me quedó una sonrisa dibujada en la boca que no se me ha borrado hasta el día de hoy. ¿Por qué? Porque recuerdo perfectamente la primera vez que vi Burundanga en un teatro.

Me sorprendieron tantas cosas de aquella obra: una chica descubre que está embarazada, duda del amor de su pareja, y su mejor amiga le aconseja que drogue a su novio con la droga de la verdad para saber si realmente la quiere. El chico, bajo los efectos de la sustancia, le confiesa que… ¡BUM!

«Unos personajes que son un desastre, pero de los que te enamoras desde el primer momento. Giros y más giros de guion. Una situación que supera a la anterior. Diálogos certeros y un ritmo endiablado», recuerda José Corbacho sobre el mecanismo de una comedia que funcionaba como un reloj. O, mejor dicho, como una sinfonía cómica cuyo diapasón eran las risas del público.

Un reto superado en la gran pantalla

El recuerdo que guardo por encima de todos los demás de aquel día en el teatro es el de las carcajadas sin pausa del público durante todo el espectáculo. Cuando me propusieron llevar aquella maravilla a la pantalla, me sentí afortunado. Para un cómico como yo, era todo un lujo trabajar con ese material. Un lujo y, también, el enorme reto que siempre significa trasladar una obra de teatro al lenguaje cinematográfico.

Pero ese desafío fue superado con brillantez gracias a la adaptación cinematográfica escrita por el propio Jordi Galcerán, quien junto a Olatz Arroyo y Marta Sánchez hizo realidad el salto al cine. Al final, Burundanga se convirtió en un viaje maravilloso que ha salido adelante gracias a un equipazo técnico, artístico y de producción que logró plasmar exactamente lo que teníamos en la cabeza.

¿Qué más se puede pedir? Por no hablar de un casting soñado de actores y actrices que dominan la comedia a la perfección. Algunos a los que ya conocía de proyectos anteriores y otros con los que he podido jugar por primera vez. ¿Qué es sino un juego, este oficio nuestro de la comedia?

Un estreno de altura en Zinemaldia

Ahora este viaje maravilloso llega al Festival de San Sebastián, un lugar muy especial para todos aquellos que amamos el cine.

Y este cómico sigue con la misma sonrisa en la boca, porque siempre es motivo de profunda satisfacción que una comedia pueda disfrutarse en un marco incomparable y exigente como el de este certamen.

Eskerrik asko. Gracias a todas y todos los que lo han hecho posible. Y ahora, finalmente, le toca sonreír al público. Que la disfruten.