RTVE estrena este domingo una serie documental de ocho capítulos que recorre diez siglos de historia, evolución y secretos del segundo idioma más hablado del mundo, en colaboración con la Real Academia Española.
Un viaje de diez siglos a través de las palabras
La televisión pública vuelve a volcarse con la divulgación cultural de primer nivel. A partir del próximo 31 de mayo, las pantallas de La 2 y la plataforma RTVE Play acogerán el estreno de ‘La gran aventura de la lengua española’. Este nuevo formato, que se emitirá los domingos a las 20:30 horas, estará conducido por el prestigioso periodista Iñaki Gabilondo, quien guiará al espectador a través de un fascinante recorrido semanal por los mil años de historia de nuestro idioma.
La producción, dirigida por Pepe Azpiroz y realizada por RTVE en colaboración con Tarabilla 97, cuenta con un respaldo institucional de excepción: la participación activa de la Real Academia Española (RAE). De hecho, Santiago Muñoz Machado, director de la academia, ejerce como el principal asesor histórico de una propuesta que busca entender cómo un pequeño dialecto medieval se convirtió en una lengua global.
Voces de prestigio para la historia del castellano
Para desgranar esta evolución, el programa no solo contará con el rigor de Gabilondo, sino también con un selecto grupo de intelectuales y filólogos. Nombres de la talla de Luis García Montero, Álex Grijelmo, Soledad Puértolas, Lola Pons y Antonio Muñoz Molina aportarán sus análisis a lo largo de las entregas.
El programa analizará desde el nacimiento del castellano en el norte peninsular hasta el impacto de la inteligencia artificial y el ‘spanglish’ en el ecosistema actual.
Además, la propuesta adquiere una notable dimensión artística gracias a la participación de grandes figuras de la escena española. La actriz Juana Acosta asumirá la tarea de la voz en off narrativa, mientras que intérpretes de la talla de José Sacristán, Blanca Portillo, Carlos Hipólito y Julia Gutiérrez Caba prestarán sus voces para la lectura de los textos históricos y literarios más emblemáticos.
De los orígenes medievales al «boom» hispanoamericano
A lo largo de sus ocho capítulos, la serie documental abordará los hitos que transformaron el idioma. El viaje arranca en los valles del norte de la Península Ibérica, donde el castellano surgió como un dialecto derivado del latín, y avanza a través de la Reconquista y el esplendor del Siglo de Oro con obras cumbre como El Quijote o El Lazarillo de Tormes.
El salto transatlántico tras la llegada de Cristóbal Colón a América y el mestizaje cultural subsiguiente ocuparán un lugar central, mostrando la mutua influencia entre el español y las lenguas indígenas. El espectador también conocerá la intrahistoria de la fundación de la RAE en el siglo XVIII y el impacto que tuvieron las crisis decimonónicas y la Guerra Civil en las generaciones del 98 y del 27. No se pasará por alto el fenómeno del boom literario latinoamericano del siglo XX, abanderado por figuras como Gabriel García Márquez o Mario Vargas Llosa.
El futuro de un idioma de 600 millones de hablantes
El broche de oro del programa mirará decididamente hacia el mañana. ‘La gran aventura de la lengua española’ dedicará espacio a los desafíos contemporáneos que transforman el habla cotidiana y la literatura actual. El impacto de la inteligencia artificial, las nuevas tendencias de la música urbana, el lenguaje juvenil y fenómenos como el spanglish serán analizados para comprender el estado de salud y el rumbo de una lengua que hoy une a más de 600 millones de personas en todo el planeta.
